Macnifying os x: gerenciar línguas estrangeiras no seu mac

Como um estudante em um país estrangeiro, eu lido com um mínimo de duas línguas. Principalmente, é Inglês e Russo. Quando eu comecei a usar um Mac, fiquei surpreso ao descobrir que ele tinha suporte embutido para uma abundância de layouts de teclado, bem como alguns dos mais fonéticos. teclados fonéticos têm o mesmo layout do teclado dos EUA, mas as letras são transcritas foneticamente em língua estrangeira. Ter um teclado fonética significa que você não vai precisar aprender o layout do teclado para esse idioma particular. Dessa forma, é muito mais fácil para um Inglês alto-falantes para digitar cirílico, por exemplo.

No entanto, se a língua estrangeira de sua escolha não apresenta com um teclado fonética, é de layout pode ser complicado para um iniciante para se adaptar. Um teclado na tela pode ajudar a localizar as chaves que você está procurando. Além disso, se você usar um teclado externo, bem como um teclado EUA, você pode querer mudar de uma língua para outra, de tempos em tempos. Tudo isso é facilmente disponível a partir de sua barra de menu, uma vez que você ativá-lo.

Dentro Preferências do Sistema, Clique em Internacional então o guia Menu Input. Uma vez lá, você terá a opção de verificar o teclado no ecrã (chamado Visualizador de Teclado Mac on) box. Isto apenas significa que você pode facilmente aceder a partir de sua barra de menu mais tarde. Além disso, você pode selecionar os idiomas que deseja digitar no teclado. Você pode escolher como muitos como você gosta. Depois que você terminar, certifique-se de marcar a caixa ao lado de "Mostrar o menu de entrada na barra de menus". Como mágica, uma bandeira irá aparecer na sua barra de menu representa o idioma que você está usando para digitar.

Agora, se você tiver selecionado várias línguas, você pode querer uma maneira de embaralhar facilmente através deles. Sim, você pode clicar em cada idioma individualmente a partir da barra de menu, mas há uma maneira mais rápida e você não terá que remover as mãos do teclado. Enquanto você ainda estiver no menu de entrada, clique no botão "Atalhos do teclado". Você será levado para a página de preferências Atalhos de teclado. Percorrer todo o caminho para baixo até ver "Menu de entrada" e verifique sua caixa. Certifique-se de que as caixas para "Selecione a fonte de entrada anterior" e "Escolha a próxima fonte de entrada no menu de entrada" são verificadas.

Por padrão, os atalhos para Menu Entrada e confronto Spotlight, você vai notar um pequeno triângulo ao lado do atalho. Alterá-los e configurá-los para o que quiser. Dê-lhes uma tentativa e ver se o idioma de entrada muda de uma língua para outra!

Se você não estiver familiarizado com layout de teclado do idioma estrangeiro, é isso que o Visualizador de Teclado é para. Clique no Menu de Entrada (ou ícone de bandeira) na barra de menu, em seguida, "Show Keyboard Viewer". Agora você pode ver quais teclas são onde. Mole-mole.

Ao falar (ou digitação, neste caso) uma língua estrangeira, você definitivamente precisa de um dicionário. Se você não tem o dinheiro para saltar para um daqueles dicionários multilingues fantasia, do Mac built-in Dictionary.app tem a capacidade de adicionar línguas estrangeiras para seu banco de dados. Confira o meu post "Torna-se um lingüista astuto com línguas estrangeiras no seu Mac"Para mais detalhes sobre como você pode adicionar várias línguas diferentes ao dicionário e onde você pode encontrá-los gratuitamente!

Tem este artigo ajudou você a gerenciar com uma língua estrangeira no seu Mac? Se você tiver alguma dúvida, por favor, sinta-se livre para publicá-las nos comentários.

» » Macnifying os x: gerenciar línguas estrangeiras no seu mac